2023级赴欧行记 | 23 陈乔羽：用更广阔的视野看世界-中欧法学院

2023级赴欧行记 | 23 陈乔羽：用更广阔的视野看世界

编者按

习近平总书记在全国教育大会上强调，要深入推动教育对外开放，统筹“引进来”和“走出去”，不断提升我国教育的国际影响力、竞争力和话语权。中欧法学院努力发挥“国内-海外联合培养”的优势，担当培养涉外法治人才的使命，搭建起一座连接中国与欧洲法律学术、文化交流的坚固桥梁。此次推出“赴欧行记”系列栏目，源于中欧法学院双硕士研究生丰富多彩的欧洲求学之旅。他们深入欧洲，沉浸于国际法的专业学习中，在知识的海洋里奋力遨游。在紧张的学习之余，他们以敏锐的视角捕捉欧洲的点滴，将自己在欧洲的生活经历、所见所闻，化作一篇篇生动的记录。这些分享饱含着学子们真实的感悟与深刻的体验。希望通过这个栏目，能让更多人了解中欧法学院学子的欧洲之行，感受他们在留学道路上矢志刻苦学习的人文风范、勇对困境昂扬的精神面貌、奋力创新创造的坚定步伐，为广大读者开启一扇了解欧洲学习生活以及中欧法学院办学成果的窗口。

作者简介

陈乔羽，中欧法学院2023级双硕士，2024年9月赴德国汉堡大学学习，2025年1月前往瑞典隆德大学学习。

转眼间在汉堡大学学习的第一个学期已经过去，在过去的这个学期中，我第一次在另一个国家生活与学习。我至今还记得飞机落地汉堡后走出机场的感觉，当时虽然是九月，但天气已经有些凉了，听着周围的人讲着陌生的语言，看着外国人陌生的面孔，说实话我对接下来的学习和生活是有一些迷茫和恐惧的。

我和室友们在汉堡的住所坐落于一栋公寓楼的三层，是一间不大但生活空间足够的公寓，到达的第一天，我们就打扫了房子并按我们的习惯进行了布置，收起了房东遍布门廊、卧室、书房的地毯，这可能是我感受到的第一处文化差异——对地毯的喜爱程度不同。在之后的日子里我们摸清了公寓旁边的超市，开始对着各种教学视频学做菜，逐渐适应在汉堡生活。

没过多久学校的课程就开始了。第一模块的课程主要是帮助我们对学校以及本学期即将学习的内容进行熟悉，在老师介绍了图书馆的使用须知之后，这个地方成为了我除了公寓和教室之外最常去的地方。到一月时汉堡的天亮的已经非常晚了，有时我到了图书馆，天还没亮，当我把视线从电脑屏幕移开时，可以看到天空逐渐从黑色到粉色再到蓝色。

后几个模块的课程囊括了国际法、人权法、内部市场、外部关系、公司法、破产法等一系列非常丰富的内容，由于课时的限制，老师可能无法对每一门课都进行深入讲解，但这些课程内容足以为我们对欧盟法进行比较研究提供抓手，尤其是讲授欧盟和欧盟法结构的课程，对我们理解欧盟法的体系，精准定位自己研究领域内的欧盟法规定大有裨益。若论汉堡大学的学习与国内学习的明显差异之处，当属其独特的研讨课（tutorial）课程的设置。课程内容主要是进行一些案例和文章的阅读分析，通过对案例的阅读、回答助教的问题，我们学会将教授在课程中讲授的知识活学活用，进而发现一些被动听讲中难以触及的问题。“法学是一门需要应用的学科”，我在暑期实习时对此产生了非常深刻的认识：背诵法条和解决现实法律问题是两件不同的事。此前，我习惯于接受知识，而运用知识解决问题的意识则比较淡薄。研讨课虽然与现实的法律运用仍有一定区别，但有助于我摸索出运用知识处理案件的方法。

（汉堡大学Tutorial结课合影）

硕士论文的写作是我在硕士研究生阶段需要完成的主要任务，也是提出并努力解决法学问题的过程，论文的本质也是解决问题。在本学期的最后一门课程法律写作（Legal Writing)中，我学习到了与我之前所学的截然不同的写作方法：在论文的开篇亮明问题，展示对问题的观点，主体部分的文章内容则通过环环相扣的逻辑演绎与经典例证论证自己的观点，使自己的观点更具有说服力。这让我理解了西方学者的写作思路，使我在阅读外文文献时更好地抓住作者的核心观点和论证逻辑，也让我自己的论文写作方法更加清晰。

在学习之外，离开家人与熟悉的环境在另一个国家生活同样提高了我解决问题的能力，在国内遇到生活上的问题可以问家人，家人或多或少都经历过相似的情况，可以告诉我解决方法，但在国外遇到问题需要自己想办法解决，没有避风港。因此，在遇到各种问题时和朋友的相互支持显得尤为珍贵，大家在这个环境中成为彼此的依靠，一起想办法，分工解决问题，珍贵的友谊是我在这次赴欧留学中的宝贵收获。

同时，迄今为止的留学生活中，我也有许多轻松快乐的体验。在学校的体育课程中我选择了巴西双人舞课程，老师对我们非常友善，得知我们不能完全理解德语后会用英语解释之前讲的内容。由于该课程需要在每一个动作练习后更换舞伴，我们可以和课程中的大部分同学练习舞蹈并交流，同学们也礼貌热情地回应我们。在课程结束后老师和同学们可以一起去酒吧聊天、玩桌上足球，老师偶尔也会发布一些舞会的讯息，参加舞会对我来说是非常新奇的体验。巴西双人舞本身就是一种让人放松愉快的舞蹈，整个课程的氛围也十分融洽，这使我在一个陌生国家惶惶不安的心安定了下来。

当然，除了在学校学习外，我也去了许多地方领略欧洲的风土人情，我在汉堡的鱼市中感受这座城市的熙熙攘攘，在柏林的街头感受城市线条的刚硬冷峻，在慕尼黑冰封的山林中感受自然的震撼和静谧，在马略卡的阳光下欣赏清澈蓝绿的海水映照金黄的沙滩，在意大利的遗迹和艺术中回望古罗马帝国的辉煌……

总而言之，这一次的赴欧留学推动我的成长，使我努力独立解决问题，同时也使我接触到不同的人、不同的风景、不同的思想，使用更广阔的视野看这个世界。

图文：陈乔羽 2023级双硕士

封面：叶佳淼 2025级双硕士

校对：鲁晨怡 2025级双硕士

助理编辑：张心仪 2024级双硕士

责任编辑：马安娜李爽

往期推荐：

2023级赴欧行记 | 01 王炜然：欧洲之行——从“小堡”到“小博”

2023级赴欧行记 | 02 韩中远：当时明月在

2023级赴欧行记 | 03 张玉馨：法律与文化的探索之旅

2023级赴欧行记 | 04 周雨露：流光溯影——欧洲留学札记