编者按：

中欧法学院致力于成为涉外法治人才的蓄水池，以中外合作办学机构为依托，中欧法学双硕士为特色，中外多元师生及跨国多校园的培养模式，培养学贯中西的涉外法治人才。中欧法学院推出“国际组织人才培养”系列，展现中欧学子在国际组织中的经历与风采。

作者简介：冯舒悦，中国政法大学中欧法学院2022级双硕士研究生。2025年，在国家留学基金管理委员会的资助下，冯舒悦于国际统一私法协会（UNIDROIT）文化遗产工作组担任实习生。

国际统一私法协会简介

国际统一私法协会（英文：International Institute for the Unification of Private Law，法文：Institut international pour l'unification du droit privé，简称UNIDROIT）成立于1926年，总部设在意大利罗马，是一个独立的政府间国际组织。其宗旨是研究、起草国际私法规则并推动国际私法规则的统一与协调。协会通过理事会与秘书处开展工作，并设立由来自不同法域的专家组成的工作组，就特定议题进行研究与立法起草。目前，协会正在推进多个重点项目，涉及数字资产、银行破产以及私人艺术品收藏等多个领域。

实习申请与动机

2024年秋季，我从老师和同学处得知国际统一私法协会正在招募2025年度实习生。出于对国际法研究的浓厚兴趣，我迅速提交了线上申请，共填报了两个志愿方向：文化遗产和投资合同。国际投资法是我的研究兴趣之一，参与国际投资合同相关工作，也是这一兴趣的自然延伸。而选择文化遗产方向，则有着多重考量。

在研究生二年级的欧洲学习期间，我发现，走进一座城市的文化遗产，往往是了解其文化与历史底蕴的最佳途径。罗马作为欧洲重要的文化中心之一，我非常好奇，在这座城市中从事文化遗产保护的国际私法研究工作，将会是一种怎样的体验。与此同时，学习中国海外流失文物追索工作的课堂经历，也让我萌生了为该事业贡献力量的愿望。

2024年末的一个早晨，我收到来自国际统一私法协会的邮件，得知自己被文化遗产工作组录取为实习生。随后，我开始准备各项事务：申请国家留学基金委员会的奖学金、在罗马寻找住所、办理签证和订购机票。终于，在2025年的春天，我带着两个行李箱，独自前往罗马，开启我在国际统一私法协会的实习之旅。

（开展实习之旅的我）

在国际统一私法协会实习

（国际统一私法协会花园）

协会的工作由各个工作组开展，我所在的文化遗产保护工作组主要关注私人艺术收藏相关法律问题。我的上司是1995年《国际统一私法协会关于被盗或者非法出口文物的公约》主要筹备人之一，能够与她共事让我深感荣幸。加入工作组时，正值工作组“孤儿文化物品项目”进入关键阶段，因此，我的主要工作精力也集中在该项目上。

我的日常工作内容大致分为三个部分。其一，开展特定领域的研究并撰写研究报告。我根据上司的指示和工作组的研究需要，围绕特定主题展开研究，并提交报告供上司审阅。此类研究通常聚焦于上司或与会专家希望进一步阐释的问题。譬如，我曾通过分析国际条约、区域协定以及实践案例等法律文件，撰写国际法中有关“文化物品重要性”概念的研究报告，供上司和专家参考和讨论。

其二，参与“孤儿文化物品项目”相关工作报告的撰写。加入工作组之际，“孤儿文化物品项目”工作会议已有实质进展。因而，我主要参与工作会议报告的起草和润色工作。根据上司的具体要求，我对报告内容进行资料整理、语言优化以及结构调整，确保报告能够准确反映项目进展以及与会专家的讨论要点。

其三，参与文化遗产工作组相关工作会议、并负责会议记录及撰写会议报告。在协会实习期间，我多次参加涉及文化遗产保护的会议。譬如，我参与了第105届国际统一私法协会理事会议，并负责整理和撰写会议中涉及文化遗产部分的会议报告。此外，我还曾受上司委派，参加合作伙伴举办的相关会议，并为这些会议提供会议报告。

让我印象深刻的是，在协会工作期间，我为工作组了解中国海外文物追索情况提供了一定资料和支持。我的上司在项目研究中始终强调成果应具有综合性，即不仅反映某一地区的情况，还应涵盖世界不同地区，特别是亚洲、非洲和拉丁美洲的经验。为此，在承担整理各国文物溯源研究的任务时，除了对欧美地区的研究进行汇总外，我重点关注了亚、非、拉地区的相关研究和实践。其中，我翻译并介绍了中国在海外文物追索方面的研究与案例，附上相关资料链接供上司参考。最终，这部分内容被纳入报告，供工作组进一步讨论。

在协会的工作让我收获颇丰。首先，我拓展了国际法领域的研究兴趣。通过在文化遗产保护工作组的实习，我不仅深化了对该领域的认知，还积累了相关研究经验。其次，我提升了在国际组织中工作的能力，包括研究分析、报告撰写以及沟通协调等技能。再次，通过参与跨国项目，我加深了对国际合作机制以及国际法律体系的理解，为未来职业发展奠定基础。

在罗马生活

在罗马生活是一段难忘的体验，也让我在独立生活和跨文化交流方面获得了宝贵成长。我租住了一间小房间，房间有一扇典型的地中海式百叶窗，推开窗便是一棵葱郁的树。在风车茉莉盛开的季节，下班后我常蜷缩在窗前的椅子上，或漫不经心地看书，或随手写下几行文字；春末的风裹着街边风车茉莉的香味吹入房内，构成我在罗马的嗅觉记忆。

两位房客均是和我年龄相仿的女孩，一位来自巴西，刚硕士毕业；另一位来自土耳其，目前在罗马一所大学的建筑系攻读硕士学位。或许是年纪相仿，我们总有着说不完的话题。傍晚的厨房，我们经常一边吃着各自刚做好的晚餐，一边分享自己当天的工作和学习生活。

除了一人的日常生活，和同事的社交活动也是罗马生活的重要组成部分。每周五晚，协会实习生都会前往固定地点进行社交活动：大家一起吃点小食、喝点饮料，互相交流。下班后几个同事偶尔也会相约去吃冰淇淋。在竞争激烈的罗马冰淇淋界，我们喜欢的这家店凭借其出色的品质和实惠的价格，百年来屹立不倒。我最爱的是大米、开心果和椰子口味。店里的小哥甚至会用不太流利的中文问我是否要在冰淇淋上加一勺奶油。

周末，我与室友会去博尔盖塞公园。我们在公园的沙地上散步，累了便拿出自带的水瓶，到路旁的“大鼻子”饮水点接凉水，一饮而尽。临近傍晚，我们来到公园的大露台，人群聚集在这里观看落日。看完日落，我们从另一个长满三角梅的出口离开，便到了西班牙广场。第一次去时，我很惊奇：没想到这两个地方能这样串联起来，好像任意门突然打开了一般。

（博尔盖塞公园的日落）

离开前一天，和同事们依依道别上司拥抱我，轻声说她相信我们一定会再见的——是的，我相信我们一定会再见。为了让离别的记忆仍然美好，临行前一晚，我和室友决定去吃一家巴西室友念叨已久的冰淇淋店。那里的蜜瓜口味冰淇淋入口便令人惊艳，以至于第二天上飞机了，我还能想起蜜瓜的清新和甜美。这是这趟罗马之行留给我的最后记忆。

后记

衷心感谢学校各位老师为我的实习提供的宝贵支持和帮助，也感谢国家留学基金委的慷慨资助——没有这些支持，这段实习之旅将难以成行。感谢国际统一私法协会的领导，在工作中给予我悉心指导与耐心帮助。同时，也感谢在罗马工作和生活中结识的朋友们，我们共同度过了一段难忘时光。

图文：冯舒悦 2022级双硕士

封面：邢嘉容 2025级双硕士

助理编辑：鲁晨怡 2025级双硕士

责任编辑：马安娜

往期推荐：

国际组织人才培养 ①丨余珍在联合国担任实习生和志愿者

国际组织人才培养 ②丨冯舒悦在世界银行实习

国际组织人才培养 ③丨梁诗琪在世界银行国际金融公司实习

国际组织人才培养 ④丨孙尚雯在世界银行国际金融公司实习

波托马克河的三季光景｜世界银行实习经验分享

在联合国实习:“创新思维是必要的”